Maderas del Pueblo

Dos días después de que asistiera al II Encuentro Nacional de la Red Mexicana de Afectados por la Minería (REMA) los días 24 y 25 de abril del presente año en el estado de San Luis Potosí, Betty Cariño, Directora del Colectivo Cactus y también miembros de Jubileo Sur México, es asesinada el día 27 en su intento por llevar ayuda humanitaria a la Comunidad Autónoma Triqui en el estado de Oaxaca. El camino fue bloqueado por los paramilitares quienes con sus armas de fuego balacearon los vehículos. Justo cinco meses antes, el 27 de Noviembre de 2009 fue asesinado otro líder de la REMA en Chiapas, Mariano Abarca Roblero.

Hacemos eco de las voces que hacen responsables al Procurador General de Justicia Evencio Nicolás Martínez, al Secretario de Gobierno del Estado Jorge Franco Vargas, al  candidato para la diputación local por el PRI Carlos Martínez; a Rufino Juárez Hernández quien actualmente preside al grupo paramilitar Unión de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT), a los miembros del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) y al Gobernador del Estado de Oaxaca Ulises Ruiz Ortiz. Esta violencia y la presencia de los grupos paramilitares no son posibles sin la anuencia, apoyo y complicidad del ejército mexicano y la policía por lo que también hacemos responsables al presidente de la República Calderón Hinojosa.

Los hacemos también responsables de la seguridad física y psicológica de los integrantes de la Caravana Humanitaria como son el caso del Colectivo Cactus y Andariega Radio; de la Red de Radios y Comunicadores Indígenas del Sureste Mexicano, algunos concejales de la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO) y profesores de la Sección 22; de Rubén Valencia Núñez integrante de VOCAL quien fuera retenido por los paramilitares; de los desaparecidos Martín Sautan (Belga),  David Venegas y Noé Bautista (Vocal, Oaxaca), Fernando Santiago (Brigadas Indígenas,  Oaxaca), David Cilia y Ericka Ramírez (Revista Contralínea).

Otros Mundos AC repudia enérgicamente estos hechos y exige:

1)      Investigación hasta las últimas consecuencias de esta agresión armada y castigo a los autores materiales e intelectuales.

2)      Presentación con vida de los desaparecidos y respeto total y alto a las agresiones contra el Municipio Autónomo San Juan Copala.

3)      Destitución inmediata del Secretario de Gobierno del estado de Oaxaca, de la Procuradora del Estado y del Secretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana por negarse a intervenir de manera oportuna una vez que se tuvo conocimiento de estos hechos, favoreciendo con ello la actuación impune del grupo paramilitar agresor.

¡BASTA DE MUERTE Y REPRESIÓN EN OAXACA!

OTROS MUNDOS, A.C.

San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México; 28 de Abril de 2010

ASESINAN A COORDINADORA DE REMA,

BETTY CARIÑO

Betty Cariño, integrante del Equipo Nacional de Coordinación de la Red Mexicana de Afectados por la Minería (REMA) y Directora del Colectivo Cactus, fue asesinada el pasado 27 de abril del presente año en Oaxaca, México. Con ella también fue asesinado Tyri Antero Jaakkola, observador internacional originario de Finlandia.

La Caravana de Observación de Derechos Humanos intentaba llevar ayuda humanitaria a la Comunidad Autónoma Triqui en el municipio de San Juan Copala en el estado de Oaxaca, que se encontraba cercada por la represión del estado y grupos paramilitares en contra de los indígenas triquis. Desde el mes de enero los niños se encuentran sin escuelas, y la comunidad sin energía eléctrica, ni agua potable ni médicos, y vive el continuo acoso del grupo paramilitar quien ha cerrado todo acceso al poblado. En la agresión armada contra los vehículos de la caravana también se registran desaparecidos y heridos, entre ellos extranjeros y reporteros de los medios de comunicación.

Ante estos hechos de violencia, hacemos responsables al Procurador General de Justicia Evencio Nicolás Martínez, al Secretario de Gobierno del Estado Jorge Franco Vargas, al  candidato para la diputación local por el PRI Carlos Martínez; a Rufino Juárez Hernández quien actualmente preside al grupo paramilitar Unión de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT), a los miembros del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) y al  Gobernador del Estado de Oaxaca Ulises Ruiz Ortiz. Esta violencia y la presencia de los grupos paramilitares no son posibles sin la anuencia, apoyo y complicidad del ejército mexicano y la policía por lo que también hacemos responsables al presidente de la República Calderón Hinojosa.

La REMA repudia enérgicamente estos hechos y exige:

1)     Investigación hasta las últimas consecuencias de esta agresión armada y castigo a los autores materiales e intelectuales.

2)     Presentación con vida de los desaparecidos y respeto total y alto a las agresiones contra el Municipio Autónomo San Juan Copala.

3)     Destitución inmediata del Secretario de Gobierno del estado de Oaxaca, de la Procuradora del Estado y del Secretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana por negarse a intervenir de manera oportuna una vez que se tuvo conocimiento de estos hechos, favoreciendo con ello la actuación impune del grupo paramilitar agresor.

¡ALTO A LA VIOLACION A LOS DERECHOS HUMANOS EN OAXACA!

RED MEXICANA DE AFECTADOS POR LA MINERIA

- REMA -

28 de Abril de 2010

Después de varios meses de relativa calma y de las noticias difundidas por varios periódicos a finales del 2009 y principios de 2010, en las que se afirmaba que la construcción de la presa La Parota se iba a posponer hasta 2018 e incluso que, debido a limitaciones económicas, la Parota estaba cancelada (cosa que se refleja en el paquete económico 2010 en el que no se encuentra referencia a la obra) las amenazas han regresado.

El 6 de abril de 2010 la Comisaría de Bienes Comunales de Cacahuatepec, uno de los núcleos agrarios que sería mayormente afectado por la construcción de la presa, emitió una primera convocatoria, que como de costumbre presenta varias irregularidades, para que todos los comuneros con sus derechos agrarios vigentes asistieran a una Asamblea General de comuneros del día domingo 18 de abril del 2010 para, entre otras cosas: “Analizar y en su caso aprobar lo relativo a la solicitud de anuencia que plantea la Comisión Federal de Electricidad, para que se lleve a cabo ante la Secretaría de la Reforma Agraria el tramite administrativo de expropiación por causa de utilidad pública de una superficie de 1,383 hectáreas, pertenecientes a la comunidad y destinarlas para la construcción de la presa Hidroeléctrica La Parota”.

En la Asamblea del 18 de abril participaron alrededor de 400 integrantes del Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores al Proyecto La Parota (CECOP) y sólo 10 personas que supuestamente apoyan el proyecto. Desde Guerrero se nos informa de manera urgente que la segunda asamblea para votar estos puntos se realizará el miércoles 28 de abril, aumentando los riesgos de represión, violencia y enfrentamiento. El Consejo de Ejidos y Comunidades Opositoras a la Parota (CECOP), que ha mantenido la movilización,  la resistencia y la defensa legal contra el  proyecto nos ha llamado a todas y todos a impulsar desde ya, el acompañamiento, la solidaridad y la presencia civil en la zona de manera urgente.

Frente a la reactivación de las amenazas resulta FUNDAMENTAL que las organizaciones, colectivos, medios libres, radios alternativas y comunitarias, movimientos, plataformas, redes, sindicatos, académicos, periodistas, organismos de derechos humanos y articulaciones nacionales e internacionales que en los años pasados han apoyado, mostrado su solidaridad al CECOP y participado en las Misiones Civiles de Observación estén alerta y se coordinen para responder, como de costumbre de manera absolutamente pacífica, frente a esta nueva situación.  Es por ello, que LLAMAMOS de manera urgente a una MISION CIVIL DE OBSERVACION para participar en dicha asamblea. Una misión civil que partirá de la Ciudad de México el martes 27 de abril de 2007 para estar presentes en la realización de la segunda asamblea, mantener presencia civil en la zona así como ayudar en la documentación y la resonancia nacional e internacional. Llamamos a todas las organizaciones a INSCRIBIRSE de inmediato en esta MISION de OBSERVACION que se hará presente en la zona del conflicto. Puedes escribir a serapaz@laneta.apc.org o llamando al 55230492 y 55433660. Las inscripciones para la misión civil se cerrarán este lunes 26  de abril a las 12 del día

Invitamos a todas las organizaciones y colectivos a REUNIRSE el próximo LUNES 26 de abril a las 16 hrs. en la Casa de la Solidaridad ubicada en Patricio Sanz 449 col del Valle, casi esquina con Luz Saviñón. Estación del Metrobús Polyforum.

ASILEGAL

Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria

Coalición Internacional para el Hábitat (HIC)

Food First Internacional Action network Ofna México  (FIAN México)

Espacio de Coordinación de Organizaciones Civiles sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Espacio DESC)

Liga Mexicana de Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH)

Red Nacional de Organismos Civiles, “Todos los derechos para todos y todas”

Servicios y Asesoría para la Paz (SERAPAZ)

Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ)

Unión Popular Revolucionaria Emiliano Zapata.

Red Nacional Por la Defensa de la Soberania Alimentaria en Guatemala -REDSAG -
Km. 56.5 Carretera Interamericana. Aldea Buena Vista, Casa 1- 265, Chimaltenango
Correo: redssag@gmail.com
Web: www.redsag.org
Tel.: 502   78 49 15 88

A la otra campaña

A los pueblos indígenas

A las organizaciones sociales y democráticas

A los organismos de derechos humanos nacionales, internacionales

A las Mujeres y hombres solidarios que sueñan un mañana diferente

El municipio autónomo de san Juan cópala somos un lunar en la gran geografía de México, en la que se incrustan miles y miles de voces que resisten contra la represión desatada por la tiranía , los malos gobiernos, caciques políticos, grupos paramilitares que busca acabar con la resistencia y destruir el sueño de poder decidir por nosotros mismo y el destino que queremos, a los que les decimos que ¡no lo lograran!, la mesa de Paz que hemos propuesto como Municipio Autónomo para reconciliación de nuestros hermanos triquis es hoy la única vía y camino que reconocemos, hemos decidido cambiar nuestro futuro de muerte por una oportunidad a la paz y a la reconciliación, para dar los pasos necesario a reconstituir nuestro tejido social, comunitario y recuperar nuestro territorio, sin embargo hay quienes no quieren que esta mesa sea posible, han buscado pretextos innumerables, nos han atacado, golpeado y asesinado para que no se de el proceso de concordia en la Nación Triqui.

Nuestros pasos son firmes y caminamos nuevamente hacia demostrar que estamos de pie de Lucha y por lo que compartimos con todos los pueblos indígenas de México, al pueblos de Oaxaca, a la otra campaña, a la comisión sexta, organizaciones sociales, de mujeres, organizaciones de izquierda, democráticas y de derechos humanos, medios de comunicación honestos, imparciales y libres, que una vez mas reunidos en Cópala las autoridades, mayordomos, consejo de ancianos, mujeres, niños que formamos el Municipio Autónomo de San Juan Cópala, nombramos nuestras nuevas autoridades con el animo de seguir caminando en la construcción de la autonomía triqui, por lo que decidimos nombrar como presidente el ciudadano Jesús Martínez Flores, suplente Julián Domínguez González, Alcalde Municipal Ignacio Martínez Velásquez, Secretaria Municipal Joaquina Velasco Aguilera que ratificamos nuestro respaldo y compromiso para que sean ellos los encargados de buscar una paz justa, verdadera y digna en nuestras comunidades.

Reafirmamos nuestro interés en permanecer en esta mesa del Dialogo en la que están las organizaciones dignas de nuestro reconocimiento, que acompañan este proceso que nos permitirá caminar hacia el perdón y a hacia la búsqueda de la justicia que demandan los pueblos triquis, responsabilizamos nuevamente a Jorge Franco; Evencio Nicolás Martínez y los hermanos del Diputado Pepe Mejía que junto con Carlos Martínez y Ramiro Domínguez quienes cobijan y asesoran a un Grupo de Paramilitares UBISORT en la Sabana Copala, para bloquear el camino a la entrada del Municipio Autónomo.

Hacemos un llamo nuevamente al Pueblo de Oaxaca para seguir en esta nueva ofensiva contra los malos gobernantes, la clase política y los traidores que se disfrazan de izquierda revolucionaria, los llamamos a ustedes Hombres y Mujeres que buscan construir una mejor vida para sus hijos, padres, hermanos para caminar como pueblo, que no decaigamos en la búsqueda de el respeto de nuestros derechos, para lograr una paz justa y digna que nos permita derrocar el cacicazgo político en manos de los gobiernos priístas.

Convocamos a tod@s ustedes a estar atentos a nuestro llamado en próximas fechas para realizar un encuentro con nuestras autoridades autónomas

Por la autonomía y por la Autodeterminación!!!

Municipio Autónomo de San Juan Copala, 20 de Marzo del 2010

Vía Campesina Región América del Norte

Asamblea Nacional de Afectados Ambientales

Convocatoria

Guadalajara 28 de febrero al 3 de marzo 2010

Los transgénicos nos

roban el futuro

Del primero al 4 de marzo, en medio de críticas nacionales e internacionales por la autorización para sembrar maíz transgénico en México, centro de origen del cultivo, la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura (FAO), con el apoyo del gobierno de México, convoca a una conferencia “técnica” internacional en Guadalajara, titulada “Biotecnologías agrícolas en los países en desarrollo”. Presentarán lo que llaman “oportunidades” para la biotecnología y transgénicos en agricultura, bosques, ganadería y agroindustrias en países del Sur global, supuestamente para enfrentar las crisis alimentaria y climática. Es un intento gravísimo de promover los intereses de unas pocas transnacionales en todos los sectores alimentarios y rurales, con la excusa de crisis que son reales, pero cuyas soluciones nada tienen que ver con el uso de tecnologías caras y patentadas controladas por unas cuantas empresas, poniendo en riesgo además la salud, el ambiente y la biodiversidad.

Particularmente grave es el hecho de que la conferencia se realice en México cuando el gobierno, después de una década de moratoria al maíz transgénico, autorizó, en procesos plagados de irregularidades, siembras experimentales de maíz transgénico, contra los argumentos y demandas expresas de miles de campesinos e indígenas, así como científicos, consumidores y ambientalistas. Ponen así en alto riesgo a las variedades de maíz nativas de México, a su biodiversidad y a las culturas que dieron origen y siguen cuidando el maíz, elemento vital de su existencia.

Frente a todo esto y como respuesta pública a este ataque de la FAO, del gobierno mexicano y de otras instituciones, la Red en Defensa del Maíz, la Vía Campesina Región América del Norte y la Asamblea Nacional de Afectados Ambientales convocan a las siguientes actividades, que contarán con la presencia de destacados conocedores del tema, nacionales e internacionales:

Domingo 28 de febrero

12:00 hs

Conferencia pública

Plaza del Ex – Convento del Carmen. Avenida Juárez esquina 8 de julio

“Los transgénicos nos roban el futuro”

Lo que no puedes dejar de saber

Pat Mooney, Grupo ETC, Canadá, Alberto Gómez, Vía Campesina América del Norte, Camila Montecinos, GRAIN, Chile, Verónica Villa, Red en Defensa del Maíz

2 y 3 de marzo

Museo de la Ciudad, Guadalajara

Independencia 684, entre M. Barcenas y Contreras Medellín

La contaminación transgénica del maíz:

¿crimen de lesa humanidad?

Primera audiencia para presentar el caso del maíz transgénico

ante tribunales internacionales

Personas que darán fe del proceso:

Magda Gómez, Francisco López Bárcenas y otros

Martes 2 de marzo

9:00  – 17:00

El contexto mundial

Los transgénicos: impactos en las semillas, la agricultura y la alimentación

Camila Montecinos, Pat Mooney, Silvia Ribeiro, Luis Hernández Navarro

El caso del maíz transgénico en México

Marco legal

Evangelina Robles, Colectivo Coa, Ernesto Ladrón de Guevara, Unorca

Testimonios campesinos e indígenas

Elías Velazco, ORAB, Oaxaca; Eutimio Díaz, pueblo wixarika; Unosjo, Oaxaca; Olegario Carrillo, Unorca; Randy Jasper, NFFC- Estados Unidos; Jan Slomp, NFU Canadá- Vía Campesina AN

Aportaciones del público

Miércoles 3 de marzo

9:00 – 14:30

Reseña de argumentos presentados el primer día de la audiencia

Ramón Vera Herrera, Ojarasca, GRAIN

Los transgénicos en el contexto económico, político y ambiental en México

Andrés Barreda, Casifop, Asamblea de Afectados Ambientales; Ana de Ita, Ceccam

Testimonios de científicos: impactos en el ambiente, la biodiversidad y  la salud

Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad

Comentarios de las personas que dan fe del proceso

¿Qué nos falta en este expediente?

Aportaciones de los participantes

3 de marzo

16-21 horas

Plaza Escorza, Avenida Juárez esquina con Escorza

Juicio campesino y popular a

los transgénicos

Acto público (teatro y otras expresiones)

Exposición de semillas nativas

Contactos e información:

Colectivo Coa : elcolectivocoa@gmail.com, teléfono: 33 -3825 4903

Ceccam: anadeita@ceccam.org.mx, teléfono: 55-5661 1925

La lucha es por la defensa de la Reserva El Zapotal. C. H. CP

Carlos Herrera * CP. Oponerse a los intereses económicos de empresas constructoras y a funcionarios cómplices con la destrucción de la Reserva El Zapotal, en Tuxtla Gutiérrez, le ha costado a la investigadora Yara Fernández una serie de represalias, persecuciones y hasta ha tenido que soportar que la echen del Zoomat.

“Me sacaron del Zoomat el 15 de enero de este año. Es injusto porque en la Reserva El Zapotal he realizado mis trabajos de investigación desde 1990 y ahí están mis oficinas con equipo de cómputo”, refiere.

En entrevista para este medio, la investigadora lamenta esta situación porque en el Zoomat “tengo trabajo de vinculación con la gente de los alrededores, proyectos de investigación participativa”. Con el tiempo se formó el Comité en Defensa de la Reserva Ecológica El Zapotal, con colonias vecinas como la colonia Francisco I. Madero, que piden sea reinstalada en su lugar de trabajo.

Recuerda que en 1990 llegó a realizar estudios de actualización en zoología enviada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), con una beca y una carta de recomendación de Miguel Álvarez del Toro con el proyecto Fauna Silvestre en Libertad de “El Zapotal”.

“Desde esa fecha llegué ahí y he trabajado con diferentes cargos teniendo como área de adscripción el Zoomat. De tiempo completo he trabajado como investigadora desde 2002″, indicó. El 31 de diciembre de 2009 le notificaron su salida del Zoomat.

“Acá donde estoy ahora es la Calzada de los Hombres Ilustres, frente al Jardín Botánico, nada que ver con mi tema y trabajo de investigación; me quitan dos mil pesos mensuales vía nómina cuando según ellos me ‘recategorizaron la plaza de investigadora”, explicó Yara Fernández.

Dijo que la lucha es por la defensa de la Reserva El Zapotal y la denuncia por las represalias de que ha sido objeto. Con el respaldo de la gente, solicita regresar a sus oficinas y continuar sus investigaciones.

“Yo he sido perseguida política; he recibido amenazas de cárcel, de muerte, he sido objeto de represalias administrativas, jurídicas, ahora me cambian de área de adscripción. Mi delito es defender la reserva ecológica El Zapotal”, asegura Yara Fernández.

El problema principal es la reserva El Zapotal, hay fuertes intereses con el regreso de Lourdes López Moreno, quien autorizó veladamente permisos para una constructora en la zona de amortiguamiento de la reserva El Zapotal durante su gobierno en el Instituto de Historia Natural en el 2008, denunció.

(Cuarto Poder)

Manuel Martínez * CP. feb 13, 2010-Ciudadanos y representantes de organizaciones sociales que conforman el Consejo Ciudadano y el Grupo Interistitucional de San Cristóbal de Las Casas dieron a conocer que este sábado realizarán una manifestación pacífica en el Parque de Los Humedales, para exhortar a las autoridades de los diferentes niveles de gobierno a que en un acto de justicia y responsabilidad, detengan el daño que se está ocasionando a los humedales de la ciudad.

La organización ciudadana informó que la movilización está programada para las 12 del día en los espacios del Parque de los Humedales que se ubica a un costado del Bulevar “San Cristóbal” al sur de la ciudad.

“Será una manifestación pacífica en la que los participantes llegarán únicamente con pancartas para solicitar la intervención de las autoridades para que actúen implementando medidas de protección para los humedales”, dieron a conocer los organizadores de la movilización.

“En este parque haremos una demostración pacífica, en donde manifestaremos nuestra preocupación por la continua destrucción de los humedales de San Cristóbal. Si ustedes están preocupados por la destrucción del planeta y en particular la destrucción del Valle de San Cristóbal, los invitamos a participar trayendo pancartas a favor de la conservación”, indican en la invitación.

Cabe señalar que el Consejo Ciudadano de esta ciudad, recientemente envió un documento a las autoridades, a la sociedad y a medios de comunicación, para pedir la aplicación de la ley de manera ejemplar a quienes resulten responsables de los atropellos a la carta urbana, sean particulares, grupos o seudo autoridades que sin más interés que el económico permiten, alientan y promueven nuevos asentamientos humanos, deforestación y la destrucción de montañas y de humedales en el valle de la ciudad.

Los organizadores de la manifestación, exhortaron a la ciudadanía a tomar un papel activo de protección, a que tomen conciencia de que la destrucción progresiva del entorno de la ciudad atañe a todos. Denunciaron “la existencia de individuos y grupos que pasan por encima de todas las normas o las mueven a su conveniencia para destruir las reservas ecológicas, humedales o bosque y que de la misma manera cambian las diferentes densidades máximas de población desoyendo lo que ya está regulado”.

Cabe señalar que en repetidas ocasiones los integrantes del Consejo Ciudadano y del grupo interistitucional, han hecho pública su preocupación por la situación en que se encuentran las áreas naturales protegidas, exigiendo a las autoridades un programa de protección, mantenimiento y limpieza de los humedales dentro del área de protección estatal.

Porque después de dos años desde que recibieron su carácter de protección, el 2 de febrero del 2008, Día Internacional de los Humedales, la situación de degradación está empeorando, afirman.

Y como ejemplo, citan el caso del Humedal La Kisst, sobre el Eje Vial 1, en donde durante la noche están volcando centenares de camiones de relleno, al parecer para instalar un local comercial.

Ante esta situación, los grupos organizados de la ciudad, como son: Canaco, Ingenieros, Arquitectos, Restaurantes, Hoteles, y ecologistas, entre otros, acordaron llevar a cabo la manifestación pacífica para demostrar a las autoridades su preocupación para su intervención por lo que está ocurriendo en los humedales de la ciudad.

Considerando que el cambio climático representa una real amenaza para la existencia de la humanidad, de los seres vivos y de nuestra Madre Tierra como hoy la conocemos; Constatando el grave peligro que existe para islas, zonas costeras, glaciares de los Himalayas, los Andes y las montañas del mundo, los polos de la Tierra, regiones calurosas como el África, fuentes de agua, poblaciones afectadas por desastres naturales crecientes, plantas y animales, y ecosistemas en general; Evidenciando que los mas afectados por el cambio climático serán las más pobres del planeta que verán destruidos sus hogares, sus fuentes de sobrevivencia y serán obligados a migrar y buscar refugio; Confirmando que el 75% de las emisiones históricas de gases de efecto invernadero se originaron en los países irracionalmente industrializados del norte;

Constatando que el cambio climático es producto del sistema capitalista;

Lamentando el fracaso de la Conferencia de Copenhagen por responsabilidad de los países llamados “desarrollados” que no quieren reconocer la deuda climática que tienen con los países en vías de desarrollo, las futuras generaciones y la Madre Tierra; Afirmando que para garantizar el pleno cumplimiento de los derechos humanos en el siglo XXI es necesario reconocer y respetar los derechos de la Madre Tierra;

Reafirmando la necesidad de luchar por la justicia climática;

Reconociendo la necesidad de asumir acciones urgentes para evitar mayores daños y sufrimientos a la humanidad, la Madre Tierra y restablecer la armonía con la naturaleza;

Seguros de que los pueblos del mundo, guiados por los principios de solidaridad, justicia y respeto por la vida, serán capaces de salvar a la humanidad y a la Madre Tierra; y Celebrando el día Internacional de la Madre Tierra,

El gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia convoca a los pueblos y movimientos sociales y defensores de la madre tierra del mundo, e invita a los científicos, académicos, juristas y gobiernos que quieren trabajar con sus pueblos a la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra a realizarse del 20 al 22 de abril del 2010 en la ciudad de Cochabamba, Bolivia.

La Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra tiene por objetivos:

1) Analizar las causas estructurales y sistémicas que provocan el cambio climático y proponer medidas de fondo que posibiliten el bienestar de toda la humanidad en armonía con la naturaleza.

2) Discutir y acordar el proyecto de Declaración Universal de Derechos de la Madre Tierra.

3) Acordar las propuestas de nuevos compromisos para el Protocolo de Kioto, y para proyectos de Decisiones de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático que guiarán el accionar de los gobiernos comprometidos con la vida en las negociaciones de cambio climático y en todos los escenarios de Naciones Unidas, respecto a:

deuda climática,

migrantes-refugiados del cambio climático,

c) reducción de emisiones,

d) adaptación,

e) transferencia de tecnología,

f) financiamiento,

g) bosques y cambio climático,

h) visión compartida,

i) pueblos indígenas, y

j) otros

4) Trabajar en la organización del Referéndum Mundial de los Pueblos sobre el cambio climático.

5) Analizar y trazar un plan de acción para avanzar en la constitución de un Tribunal de Justicia Climática;

6) Definir las estrategias de acción y movilización en defensa de la vida frente al Cambio Climático y por los Derechos de la Madre Tierra.

Bolivia, 5 de enero, 2010

Evo Morales Ayma

Presidente del

Estado Plurinacional de Bolivia

PEOPLES’ WORLD CONFERENCE ON CLIMATE CHANGE AND MOTHER EARTH’S RIGHTS

Considering that climate change represents a real threat to the existence of humanity, of living beings and our Mother Earth as we know it today;

Noting the serious danger that exists to islands, coastal areas, glaciers in the Himalayas, the Andes and mountains of the world, poles of the Earth, warm regions like Africa, water sources, populations affected by increasing natural disasters, plants and animals, and ecosystems in general;

Making clear that those most affected by climate change will be the poorest in the world who will see their homes and their sources of survival destroyed, and who will be forced to migrate and seek refuge;

Confirming that 75% of historical emissions of greenhouse gases originated in the countries of the North that followed a path of irrational industrialization;

Noting that climate change is a product of the capitalist system;

Regretting the failure of the Copenhagen Conference caused by countries called “developed”, that fail to recognize the climate debt they have with developing countries, future generations and Mother Earth;

Affirming that in order to ensure the full fulfillment of human rights in the twenty-first century, it is necessary to recognize and respect Mother Earth’s rights;

Reaffirming the need to fight for climate justice;

Recognizing the need to take urgent actions to avoid further damage and suffering to humanity, Mother Earth and to restore harmony with nature;

Confident that the peoples of the world, guided by the principles of solidarity, justice and respect for life, will be able to save humanity and Mother Earth, and

Celebrating the International Day of Mother Earth,

The Government of the Plurinational State of Bolivia calls on the peoples of the world, social movements and Mother Earth’s defenders, and invites scientists, academics, lawyers and governments that want to work with their citizens to the Peoples’ World Conference on Climate Change and Mother Earth’s Rights to be held from 20th to 22nd April 2010 in Cochabamba, Bolivia.

The Peoples’ World Conference on Climate Change and Mother Earth’s Rights has as objectives:

1) To analyze the structural and systemic causes that drive climate change and to propose radical measures to ensure the well-being of all humanity in harmony with nature

2) To discuss and agree on the project of a Universal Declaration of Mother Earth Rights

3) To agree on proposals for new commitments to the Kyoto Protocol and projects for a COP Decision under the United Nations Framework for Climate Change that will guide future actions in those countries that are engaged with life during climate change negotiations and in all United Nations scenarios, related to:

- Climate debt

- Climate change migrants-refugees

- Emission reductions

- Adaptation

- Technology transfer

- Finance

- Forest and Climate Change

- Shared Vision

- Indigenous Peoples, and

- Others

4) To work on the organization of the Peoples’ World Referendum on Climate Change

5) To analyze and develop an action plan to advance the establishment of a Climate Justice Tribunal

6) To define strategies for action and mobilization to defend life from Climate Change and to defend Mother Earth’s Rights.

Bolivia, January 5th, 2010

Evo Morales Ayma

President of the

Plurinational State of Bolivia